Back to Jobs

Saturday-Sunday Transcriptionist – Legal & Medical Audio

Remote, USA Full-time Posted 2026-06-13

Job Summary The Elite Job is seeking a meticulous and detail-oriented Saturday-Sunday Transcriptionist to convert legal and medical audio recordings into accurate, well-formatted text. This role is ideal for professionals with a strong command of language, excellent listening skills, and experience in legal or medical transcription. The position is remote and part-time, focusing on weekend work, providing flexibility while contributing to essential document processing.

Key Responsibilities

Listen to and accurately transcribe audio recordings from legal and medical sources. Ensure transcripts meet formatting, grammar, and punctuation standards. Review and edit transcripts for clarity, completeness, and accuracy. Maintain confidentiality and security of sensitive client information. Meet deadlines and manage workload independently during weekend hours. Use transcription software and tools efficiently for fast and precise results. Communicate with project managers regarding unclear audio or content discrepancies. Required Skills and Qualifications Proficient in English with excellent grammar, spelling, and punctuation. Strong typing speed (minimum 60 WPM) with high accuracy. Familiarity with legal and/or medical terminology. Experience using transcription software or tools (e.g., Express Scribe, Dragon NaturallySpeaking). Exceptional listening and comprehension skills. Ability to work independently and meet tight deadlines. Experience Minimum 1–2 years of experience in legal or medical transcription preferred. Experience with confidential or sensitive documents is highly valued. Working Hours Part-time: Saturdays and Sundays. Flexible weekend shifts, typically 4–8 hours per day depending on workload. Remote work from home setup. Knowledge, Skills, and Abilities Deep understanding of legal and medical language and terminology. Excellent attention to detail and organizational skills. Ability to handle sensitive and confidential information professionally. Strong computer skills, including MS Office Suite and transcription software. Self-motivated with strong time management abilities.

Benefits

Competitive hourly pay. Work from the comfort of home. Flexible weekend schedule to support work-life balance. Opportunity to work on diverse legal and medical transcription projects. Supportive team environment with professional development opportunities. Why Join The Elite Job The Elite Job is committed to providing a professional, flexible, and rewarding environment. By joining our team, you gain access to challenging transcription projects, a network of like-minded professionals, and the freedom to work remotely while maintaining work-life balance. Your contribution directly supports critical documentation in the legal and medical fields, making your work impactful and valued.

How to Apply

Interested candidates should submit their resume and a sample transcription (legal or medical preferred) via email to us with the subject line: Weekend Transcriptionist Application. Applications will be reviewed on a rolling basis, and selected candidates will be contacted for an interview and test transcription. Apply tot his job Apply To this Job

Similar Jobs

Immigration Paralegal

Remote, USA Full-time

PERM Paralegal 3

Remote, USA Full-time

Immigration Paralegal - VAWA (Temp-Hybrid/NJ).590

Remote, USA Full-time

Bilingual Legal Assistant – Immigration Legal Services

Remote, USA Full-time

Immigration Paralegal or Attorney Needed – Asylum Case Analysis, Motion & Brief Drafting - Contract to Hire

Remote, USA Full-time

Legal Transcriber Typist with Government Security Clearance Contract

Remote, USA Full-time

Bilingual Immigration Law Clerk

Remote, USA Full-time

Legal Transcription Specialist - Remote Typing Jobs

Remote, USA Full-time

Legal Transcription Specialist - Remote Typing Jobs

Remote, USA Full-time

Senior Immigration Paralegal- Business and Humanitarian/Family

Remote, USA Full-time

Remote Pediatric Therapist (Part-Time), California

Remote, USA Full-time

Field Property Claims Adjuster

Remote, USA Full-time

Entry Generator Specialist - Field Service and Technical Advising

Remote, USA Full-time

Early Childhood Education Business Services Specialist

Remote, USA Full-time

Service Delivery Manager (all genders) im Bereich Medizintechnik – Bayern

Remote, USA Full-time

Panel Engagement and Recruiting Support Specialist Sales and Marketing Remote (NC, US)

Remote, USA Full-time

Remote Mortgage Processor - 100% Remote

Remote, USA Full-time

Experienced Remote Data Entry Research Panelist – Flexible Work Schedule and Competitive Compensation

Remote, USA Full-time

Experienced Data Entry Specialist – Remote Work Opportunity at arenaflex

Remote, USA Full-time

Rewritten Job Title:

Remote, USA Full-time